1
00:00:50,320 --> 00:01:01,560
OS TRÊS MOSQUETEIROS

2
00:00:11,880 --> 00:00:14,800
Numa pequena aldeia na Gasconha.

3
00:00:41,360 --> 00:00:45,520
Esta é a espada de seus ancestrais,
D'Artagnan, seja digno disso...

4
00:03:08,800 --> 00:03:12,200
Em Paris, a rainha está se divertindo...

5
00:03:36,960 --> 00:03:38,560
Sua Majestade o Rei...

6
00:03:52,760 --> 00:03:55,680
Minha rainha, hoje é seu aniversário...

7
00:04:01,000 --> 00:04:05,720
Sua Eminência o Cardeal
tem planos sombrios...

8
00:04:21,936 --> 00:04:24,002
Enquanto o líder ousado...

9
00:05:01,840 --> 00:05:05,040
Corra, com essa memória
do nosso amor secreto...

10
00:05:13,320 --> 00:05:16,400
E d'Artagnan continua
sua alegre jornada.

11
00:06:19,840 --> 00:06:21,520
Finalmente Paris!

12
00:08:02,920 --> 00:08:06,200
A elegância às vezes exige
sacrifícios cruéis.

13
00:09:57,520 --> 00:09:59,640
Os Mosqueteiros do Rei

14
00:10:15,800 --> 00:10:18,280
Capitão dos Mosqueteiros

15
00:10:28,080 --> 00:10:31,000
Duelo semanal:
permitido: 80 / concluído: 79

16
00:10:31,001 --> 00:10:37,826
Multas para os mosqueteiros: 79 ludovici
Assinado: Cardeal

17
00:10:37,830 --> 00:10:39,430
Os portos!

18
00:10:42,199 --> 00:10:43,799
Aramis!

19
00:10:46,726 --> 00:10:48,326
Athos!

20
00:11:49,840 --> 00:11:52,320
Minha espada espera por você ao amanhecer,
senhor!

21
00:11:58,960 --> 00:12:01,120
Minha espada espera por você ao amanhecer,
senhor!

22
00:12:43,360 --> 00:12:45,000
Eu sei.
Amanhecer, senhor!

23
00:12:57,720 --> 00:13:00,000
Ao amanhecer,
os três mosqueteiros...

24
00:13:33,080 --> 00:13:37,640
Pare, senhores, de agora em diante
Eu estarei com você!

25
00:21:00,680 --> 00:21:02,920
E na Corte as pessoas estão se divertindo...

26
00:21:14,640 --> 00:21:19,440
Eu não posso jogar,
mas eu gostaria de ver...

27
00:21:26,800 --> 00:21:30,280
Senhora, por favor use o colar
no baile da quadra.

28
00:21:41,280 --> 00:21:46,560
Eu conheço um mensageiro confiável,
ir para Londres, senhora...

29
00:26:04,960 --> 00:26:08,680
Londres.
O duque, cego pela dor...

30
00:26:23,160 --> 00:26:26,120
Querida, o rei suspeita de algo...

31
00:26:26,120 --> 00:26:29,280
Querida, devolva-me meu colar,
ou estamos perdidos. Atenciosamente, Ana.

32
00:26:39,033 --> 00:26:41,433
No baile da quadra...

33
00:28:25,360 --> 00:28:27,480
"...Procure o colar da Rainha..."

34
00:30:30,880 --> 00:30:32,040
Sangue!

35
00:31:41,400 --> 00:31:46,000
Legendas: petrake
kokoricogagu@gmail.com